Traduce

somosatal en las Redes Sociales

Síguenos en Twitter Siguenos en YouTube Siguenos en Blogger Siguenos en Blogger Siguenos en Pinterest Siguenos en Facebook Siguenos en por RSS Siguenos en Tumblr

14 de junio de 2021

TALLER DE CANCIONES SOMOSATAL : VERSIONES EN ESPAÑOL

Muchos cantantes internacionales hacen versiones en varios idiomas de una misma canción. Estas canciones son algunas versiones en español de canciones muy conocidas internacionalmente. En este taller vamos a conocerlas y escucharlas en español.
Todas las actividades del taller AQUÍ

CHRISTINA AGUILERA: PERO ME ACUERDO DE TI



SELENA GÓMEZ: DICES





ROBBIE WILLIAMS: ANGEL





M CLAN: LLAMANDO A LA TIERRA



ARIANA GRANDE: PROBLEM
UN PROBLEMA MENOS




WESTLIFE: EN TI DEJÉ MI AMOR


TALLER DE CANCIONES SOMOS ATAL: LAS CANCIONES DEL VERANO

Ya vienen las vacaciones de verano. En esta estación son típicas las canciones del verano. Vamos a a conocer algunas canciones muy famosas de los veranos en español . Se suelen escuchar en fiestas, verbenas, bares y chiringuitos . Estas canciones tienen mucho ritmo para poder bailar y cantar.

Todas las actividades AQUÍ

LA MACARENA


PAQUITO EL CHOCOLATERO

LA BARBACOA


EL BAILE DEL GORILA


NO ROMPAS MÁS TU POBRE CORAZÓN


SÓLO SE VIVE UNA VEZ




23 de mayo de 2021

3 de mayo de 2021

¿Qué ha pasado hoy en mi país? #hoyenmipaís

TAREA: HACEMOS UN NOTICIARIO LLAMADO 

"HOY EN MI PAÍS "



Estamos lejos de casa pero con Internet no existen las distancias. En Somos ATAL vamos a convertirnos en reporter@s y elaborar un noticiero con noticias que han pasado hoy en mi país para colgar en el blog 

HOY EN MI PAÍS
UN NOTICIERO DE SOMOSATAL




DESCARGA LA ACTIVIDAD AQUÍ


DESARROLLO DE LA MISIÓN





MISIONES DE LA TAREA 

Para ello , vamos primero a revisar los verbos en pretérito perfecto . Este tiempo se usa mucho en las noticias. También aprenderemos vocabulario y estructuras de los medios de comunicación y la noticia. 

(Trabajamos individualmente en parejas o equipos - reparto de tarjetas de roles )


Misión  1: Completamos nuestro cuadernillo de la misión

Misión 2: Revisión gramatical somosatal: El pretérito perfecto compuesto 

Misión 3: La noticia y los textos periodísticos en Edpuzzle


Misión 5 Buscamos en Internet o leemos en medios de comunicación de nuestro país  alguna noticia de actualidad y la contamos en 10 líneas máximo en el cuadernillo  .


PERIÓDICOS DE NUESTROS PAISES

THE TIMES OF INDIA: LATEST NEWS INDIA, WORLD & BUSINESS NEWS, CRICKET & SPORTS, BOLLYWOOD

ПОСЛЕДНИЕ СВЕЖИЕ НОВОСТИ 2010. ЛЕНТА НОВОСТЕЙ ЗА ПОСЛЕДНИЙ ЧАС, СЕГОДНЯ | СЕГОДНЯ

ILTALEHTI.FI | IL - SUOMEN SUURIN UUTISPALVELU

NYHEDER OG SENESTE NYT FRA BERLINGSKE | WWW.B.DK

《参考消息》官方网站

FORSIDEN -AFTENPOSTEN

AFTONBLADET: SVERIGES NYHETSKÄLLA OCH MÖTESPLATS

FIL INFO - WWW.LESOIR.BE

ТАСС - НОВОСТИ В РОССИИ И МИРЕ

CNN.COM - TOP STORIES

BBC NEWS - WALES

BBC NEWS - ENGLAND

UUTISET - HS.FI




Misión 6: Grabamos el noticiero con el croma y lo publicamos en el canal SomosATAL y en el blog del Taller : Mi país en las noticias
















11 de abril de 2021

TODO SOBRE MÍ, TODO SOBRE NOSOTROS / NOSOTRAS 20/21

PREGUNTA RETO: ¿QUÉ SÉ SABES SOBRE TI MISMO/A?.

VAMOS A DESCUBRIRLO A TRAVÉS DE 5 MISIONES .Para acceder a las MISIONES  en la presentación 

  • Esta es la plantilla para completar tu misión 
  • Juntos haremos la misión de equipo : Hacer la revista "SOMOSATAL CURSO 20/21" .
  • Tenemos 2 semanas para terminarlo.

14 de marzo de 2021

MISIÓN 20 marzo : LA FRANCOFONÍA EN LA FAMILIA DE LAS LENGUAS


El 20 de marzo se celebra el Día de la Francofonía 

1º ¿Qué sabes de la francofonía? 

Aprendemos y hacemos un lapbook por equipos



2º Las familias de las lenguas

Aprendemos y hacemos un árbol de las lenguas hermanas del francés

Los idiomas del mundo pertenecen a 7  familias principales : familia amerindia, familia esquimoaleuta, familia indoeuropea, familia  afroasiática, familia altaica , familia sino-tibetana y otras (australianas, caucásicas, papúes, vasco etc). ¿ A qué familia pertenece el francés? . ¿Y tu idioma? 

" Mi idioma es el ¿.....?  y pertenece a la familia de las lenguas ¿ ... ?





Hacemos un árbol de la familia indoeuropea en la clase de ATAL



Kahoot : ¿Cuánto sabes de la francofonía?





28 de febrero de 2021

Misión individual: Así es el colegio/instituto de mi país

NUESTRA MISIÓN INDIVIDUAL ES ESCRIBIR UN ARTÍCULO EN EL BLOG TALLER  SOBRE CÓMO ERA NUESTRA ESCUELA O INSTITUTO EN NUESTRO PAÍS Y HACEMOS UNA EXPOSICIÓN EN CLASE.




MISIÓN PAREJA: PRIMERO CONTESTAMOS EN PAREJA UNAS PREGUNTAS SOBRE NUESTRO COLEGIO O INSTITUTO EN NUESTRO PAÍS E INVESTIGAMOS LO QUE NO SABEMOS.


1)¿ Cómo se llama tu colegio/instituto y dónde está?
2) Descripición física del colegio y de los colegios en general de tu país. Número de estudiantes por clase. Partes del instituto.
3) ¿Cuántos años se estudia en el colegio? ¿ Y en el instituto? ¿Cómo se llama cada etapa?
4) ¿Qué estudiabas cuando viniste a España?
5)  ¿Qué asignaturas estudiabas? ¿Cuál era la más difícil para ti? ¿ Cuál era tu favorita?
6)  ¿Cuál era tu profesor/a favorito/a ? ¿Por qué?
7) ¿Qué es lo más diferente que has encontrado cuando has venido a estudiar a nuestro instituto?
8) ¿Qué echas más de menos?
9 ) Busca una foto de tu instituto en Internet y descríbela
10) Si el instituto tiene página web , escribe la dirección. Y si aparece en Google Maps

MISIÓN INDIVIDUAL: ESCRIBO UN BORRADOR  USANDO LAS PREGUNTAS Y LAS IDEAS DE LA HOJA "EL INSTITUTO"

ENVÍA TU ARCHIVO DESDE LA SECCIÓN DE CONTACTOS DE LA PÁGINA DE ATAL


ACTIVIDADES DE PREPARACIÓN DE LA MISIÓN

VISIONAMOS VÍDEOS Y APRENDEMOS EL VOCABULARIO Y LA GRAMÁTICA




















ACTIVIDADES PRETÉRITO IMPERFECTO EN EL BLOG












13 de febrero de 2021

8 actividades para celebrar el#DíadeAndalucía #somosatal

 

Actividad 1 Mi cuaderno de Andalucía Descárgate el cuadernillo de actividades "Andalucía te quiere" o imprímelo para realizar las actividades sobre nuestra tierra. Aprende un poco sobre la geografía, el clima, la flora, la fauna y la música de Andalucía.

guiaespañol.png




Actividad 2: ¿Por qué los andaluces hablamos así?





Preguntas sobre el vídeo
1. Nombra 4 características del habla andaluza y dá un ejemplo de cada una.
2. ¿Es igual el andaluz de la calle que el de los medios de comunicación? ¿Por qué?


 



Actividad 3 El Himno de Andalucía



 


Primero escucha el himno de Andalucía mientras lees y observas la letra y los dibujos .
Después contesta a estas preguntas:
1) ¿De qué color es la bandera?
2) ¿Qué pide el himno?
3) ¿Qué 2 acciones pide hacer a los andaluces ?
4) ¿De qué 3 lugares habla el himno?
5) ¿Qué quiere decir la estrofa: "los andaluces queremos volver a ser lo que fuimos, hombres de luz que a los hombres, almas de hombres les dimos". Elige:
a) Los andaluces inventaron la electricidad
b) Andalucía ha influido en la Historia y la Cultura de la Humanidad.
c) Los andaluces tienen alma
d) Andalucía tiene su propia Historia y Cultura.

Actividad 4 Misión de equipo: Hacemos una campaña publicitaria para celebrar el día de Andalucía (Un mural, una cuña de radio y un vídeo)







CAMPAÑA 2019


Actividad 5 : El flamenco


¿De qué trata la canción?
¿Quiénes son los artistas del vídeo?



La copla andaluza es un tipo de canción ligera que floreció en España a partir de los años 40. Quintero, León y Quiroga son los tres creadores más importantes de este género, entre otros muchos (extraído de wikipedia)

Primero vamos a oir la copla "Una Paloma blanca" cantada por Diana Navarro.
Después Pincha aquí y haz la actividad sobre la canción.


MAS ACTIVIDADES SOBRE EL FLAMENCO EN LA ENTRADA DEL DÍA DEL FLAMENCO 

 Actividad 6 : aprendemos a bailar la rumba fusión



El flamenco fusión : Una rumba entreculturas ¿De qué origen es la canción del vídeo? ¿Qué culturas fusiona? 




Actividad 7: Jugamos a ¿La mochila/lamaleta andaluza?


Jugamos al Trivial sobre Andalucía por equipos


Actividad 8 Pasapalabra sobre Andalucía

Descargar aquí 
Añadir leyenda






7 de febrero de 2021

Feliz año nuevo chino 2021 El año del Buey


Este año celebramos el año del buey en la clase de ATAL

Mucha suerte para el año del Buey (2021)

牛年大吉

niú nián dàjí

Acceso a la presentación