Traduce

somosatal en las Redes Sociales

Síguenos en Twitter Siguenos en YouTube Siguenos en Blogger Siguenos en Blogger Siguenos en Pinterest Siguenos en Facebook Siguenos en por RSS Siguenos en Tumblr

4 de mayo de 2014

Portfolio B1

COMPRENSIÓN ESCRITA 


Puedo comunicarme en tareas sencillas y habituales que requieren un intercambio simple y directo de información sobre actividades y asuntos cotidianos. Soy capaz de realizar intercambios sociales muy breves, aunque, por lo general, no puedo comprender lo suficiente como para mantener la conversación por mí mismo.

Utilizo una serie de expresiones y frases para describir con términos sencillos a mi familia y otras
personas, mis condiciones de vida, mi origen educativo y mi trabajo actual o el último que tuve.

EXPRESIÓN ESCRITA

Puedo escribir informes muy breves, para transmitir información sobre hechos rutinarios e indicar razones para una actuación determinada.

Puedo hacer un resumen o un informe y dar mi opinión, con relativa seguridad, para informar sobre hechos, en cuestiones conocidas dentro de mi campo de trabajo.

Puedo escribir cartas personales describiendo experiencias, sentimientos y acontecimientos con detalle. 

Puedo describir detalles básicos de sucesos imprevisibles, como por ejemplo, de un accidente.

Puedo describir sueños, esperanzas y ambiciones.

Puedo tomar notas describiendo peticiones de información, problemas, etc.

Puedo describir el argumento de un libro o de una película y describir mis reacciones. 

Puedo dar breves razones y explicaciones sobre mis opiniones, planes y acciones.

COMPRENSIÓN ORAL

Puedo escribir informes muy breves, para transmitir información sobre hechos rutinarios e indicar razones para una actuación determinada.  

Puedo hacer un resumen o un informe y dar mi opinión, con relativa seguridad, para informar sobre hechos, en cuestiones conocidas dentro de mi campo de trabajo. 

Puedo escribir cartas personales describiendo experiencias, sentimientos y acontecimientos con detalle.

Puedo describir detalles básicos de sucesos imprevisibles, como por ejemplo, de un accidente. 

Puedo describir sueños, esperanzas y ambiciones.

Puedo tomar notas describiendo peticiones de información, problemas, etc.

Puedo describir el argumento de un libro o de una película y describir mis reacciones. 

Puedo dar breves razones y explicaciones sobre mis opiniones, planes y acciones. 


EXPRESIÓN ORAL

Sé desenvolverme en casi todas las situaciones que se me presentan cuando viajo donde se habla esa lengua. 

Puedo participar espontáneamente en una conversación que trate temas cotidianos de interés personal o que sean pertinentes para la vida diaria (por ejemplo, familia, aficiones, trabajo, viajes y
acontecimientos actuales).


Sé enlazar frases de forma sencilla con el fin de describir experiencias y hechos, mis sueños, esperanzas y ambiciones. Puedo explicar y justificar brevemente mis opiniones y proyectos. Sé narrar una historia o relato, la trama de un libro o película y puedo describir mis reacciones.

Portfolio A2

COMPRENSIÓN ESCRITA


Puedo entender breves textos sencillos que contengan las palabras más corrientes, incluyendo algunas palabras internacionales comunes.

Puedo entender breves textos sencillos, escritos en un lenguaje cotidiano corriente.

Puedo entender breves textos sencillos relacionados con mi trabajo.

Puedo encontrar información específica en materiales cotidianos sencillos, como anuncios, folletos, menús y horarios.

Puedo identificar información específica en materiales sencillos como cartas,  folletos y breves artículos de periódico que describan acontecimientos.

Puedo entender cartas personales cortas.

Puedo entender cartas estándar habituales y faxes sobre temas conocidos.

Puedo entender instrucciones sencillas en aparatos que se encuentran en la vida cotidiana, como un teléfono público.

Puedo entender las señales y los avisos que se encuentran usualmente en lugares públicos, como calles, restaurantes, estaciones de ferrocarril y en los lugares de trabajo.

EXPRESIÓN ESCRITA

Puedo hacer descripciones breves y básicas sobre acontecimientos y actividades.


Puedo escribir cartas personales muy sencillas, expresando agradecimiento y disculpas.


Puedo escribir notas y textos cortos y sencillos, relacionados con temas de la vida cotidiana.


Puedo describir planes y proyectos.


Puedo explicar qué me gusta y qué no me gusta de algo.


Puedo describir a mi familia, mi manera de vivir, mis estudios y mi trabajo actual o más reciente.


Puedo describir actividades y experiencias personales pasadas.

COMPRENSIÓN ORAL


Puedo entender lo suficiente para realizar intercambios sencillos, de rutina, sin demasiado esfuerzo.


Generalmente puedo identificar el tema de las conversaciones que oigo, si la gente habla claro y despacio.


Generalmente puedo entender un texto oral claro y estándar sobre cuestiones conocidas, aunque en una situación real puede que tenga que pedir que me lo repitan o me lo vuelvan a formular.


Puedo entender lo suficiente para poder solucionar necesidades concretas de la
vida cotidiana, siempre y cuando se me hable claro y despacio.


Puedo entender frases y expresiones referidas a necesidades inmediatas.


Puedo realizar gestiones sencillas en tiendas, oficinas de correos y bancos.


Puedo entender indicaciones sencillas sobre cómo llegar de un lugar a otro a pie o


en transporte público.


Puedo entender la información esencial de breves pasajes grabados relacionados con temas previsibles de la vida cotidiana, siempre que sean claros y lentos.


Puedo identificar la idea principal de las noticias de la televisión sobre acontecimientos, accidentes etc., cuando hay material visual que ilustra el comentario.


Puedo captar la idea principal de mensajes y avisos, si son cortos, claros y sencillos.

EXPRESIÓN ORAL


Puedo comunicarme en tareas sencillas y habituales que requieren un intercambio simple y directo de información sobre actividades y asuntos cotidianos. 

Soy capaz de realizar intercambios sociales muy breves, aunque, por lo general, no puedo comprender lo suficiente como para mantener la conversación por mí mismo.

Utilizo una serie de expresiones y frases para describir con términos sencillos a mi familia y otras
personas, mis condiciones de vida, mi origen educativo y mi trabajo actual o el último que tuve.

Portfolio A1

Comprensión escrita

Puedo entender la idea general de textos informativos sencillos y breves descripciones sencillas, especialmente si contienen ilustraciones que ayuden a explicar el texto.

Puedo entender textos muy cortos y sencillos, con la ayuda de nombres familiares y de palabras y expresiones básicas, releyendo, por ejemplo, partes del texto.


Puedo seguir instrucciones escritas, breves y sencillas, especialmente si contienen ilustraciones.


Puedo reconocer nombres conocidos y palabras y expresiones muy sencillas en anuncios sencillos en situaciones cotidianas muy corrientes.

Puedo entender mensajes cortos y sencillos, por ejemplo, de una postal.

Expresión escrita


Puedo escribir notas sencillas a amigos.


Puedo describir dónde vivo.


Puedo rellenar formularios con datos personales.


Puedo escribir expresiones y frases sencillas aisladas.


Puedo escribir una tarjeta postal corta y sencilla.


Puedo escribir cartas breves y notas con la ayuda del diccionario.

Comprensión oral

Puedo entender expresiones corrientes referidas a necesidades cotidianas sencillas y concretas, si me las dicen con claridad, despacio y más de una vez.

Actividad 1 Extra  en español: La llegada de Sam


Puedo seguir un texto oral lento y articulado, con pausas largas para poder entender el significado.


Puedo entender preguntas e instrucciones y seguir indicaciones cortas y sencillas.


Puedo entender los números, los precios y la hora.



Expresión oral


Puedo participar en una conversación de forma sencilla siempre que la otra persona esté dispuesta a repetir lo que ha dicho o a decirlo con otras palabras y a una velocidad más lenta y me ayude a formular lo que intento decir.


Planteo y contesto preguntas sencillas sobre temas de necesidad inmediata o asuntos muy habituales.


Utilizo expresiones y frases sencillas para describir el lugar donde vivo y las personas que conozco.